La película animada Wildwood: El bosque salvaje contará con una nueva versión de doblaje para México, luego de las críticas que recibió su primera adaptación al español latino. La distribuidora Imagem Films Mx confirmó que la nueva interpretación llegará a los cines de todo el país el próximo jueves 12 de noviembre.
A través de un comunicado publicado el 10 de noviembre, la empresa explicó que tomó en cuenta las opiniones de los espectadores y decidió ofrecer una alternativa para el público mexicano. También señaló que el nuevo trabajo no busca desacreditar ni restar valor a quienes participaron en la primera versión.
La controversia comenzó tras el estreno de la cinta el pasado 29 de octubre, debido a la participación de figuras como Javier Ibarreche, Macarena García y Natalia Téllez en los personajes principales. Una parte de los espectadores cuestionó sus interpretaciones y consideró que el proyecto debía contar con actores especializados en doblaje.
El descontento también se trasladó a las redes sociales, donde surgió una petición para solicitar una nueva adaptación de voces. La iniciativa reunió miles de firmas y generó un debate sobre la participación de celebridades y creadores de contenido en producciones cinematográficas.
Ante la polémica, Javier Ibarreche respondió a los señalamientos y reconoció el derecho del público a expresar su inconformidad. Por su parte, el actor de doblaje Emilio Treviño confirmó que su trabajo permanecerá en la nueva versión de la película.
Imagem Films Mx invitó tanto a quienes ya vieron la producción como a quienes todavía no la conocen a disfrutar de esta nueva interpretación. La cinta, realizada por el estudio LAIKA mediante la técnica de animación stop motion, representa una de sus producciones más ambiciosas y llegará nuevamente a las salas mexicanas con cambios en su adaptación al español.
