Javier Hernández terminó su segunda etapa con Chivas, luego de que el club anunciara oficialmente su salida tras la eliminación en el Apertura 2025. La directiva informó que el delantero concluyó su ciclo con la institución, poniendo fin a un regreso que no alcanzó las expectativas.
En su mensaje de despedida, el Guadalajara reconoció la trayectoria de Hernández, recordando sus logros en el título del Apertura 2006 y su campeonato de goleo en 2010, así como su carrera internacional en Europa. También destacó el impacto que tuvo en las nuevas generaciones del plantel durante su retorno.
Pese a las lesiones que limitaron su rendimiento, el club agradeció la entrega del atacante durante casi dos años. En este periodo, Hernández disputó 41 encuentros y sumó cuatro goles y una asistencia.
